本文へ移動
業界情報へ戻る
Google News · BIODIESEL · es注目記事

アルゼンチンのバイオ燃料フォーラム、下院に年内の法案可決を要請 5億米ドルの投資を挙げる

公開:

翻訳済み要約 · proofuel

翻訳済み要約

編集見出し・要約・重要性の説明のみ翻訳します。出典の原文は変更しません。

英語の記録を見る

要約

コルドバで開かれた第3回バイオ燃料・バイオエネルギー官民フォーラム(参加者250人超)で、登壇者らはアルゼンチン下院に対し、すでに上院で半可決を得ている新たな国家バイオ燃料法を取り上げ、年末までに新法を成立させるよう求めた。上院エネルギー・鉱業委員会の委員長を務めるフラビア・ロヨン上院議員は、同法案により5億米ドルの投資が解き放たれ、サルタ、トゥクマン、フフイ、コルドバ、サンタフェでより多くの工場と開発がもたらされると述べ、現行の枠組みは制約だとし、より競争力のある枠組みはバイオメタンと航空燃料も対象とすべきだとした。コルドバ州のファビアン・ロペス・インフラ相は、議論は理論から新たな立法枠組みの具体的な可能性へ移ったとし、上院の半可決を受けたこの瞬間を極めて重要だと評した。

出典の原題

Ley de biocombustibles: “Es urgente el tratamiento en Diputados, va a habilitar U$S 500 millones de inversiones”

このページは編集要約と原文へのリンクを提供します。

原文を読む