Aller au contenu
Retour aux analyses
Google News · BIODIESEL · enSélectionné

Incobrasa double sa capacité de production de biodiesel

Publié:

Résumé traduit · proofuel

Résumé traduit

Seuls le titre éditorial, le résumé et la note d’importance sont traduits. La source originale reste inchangée.

Voir le texte anglais

Points clés

  • Incobrasa Industries a achevé une importante extension de son usine de biodiesel à Gilman, dans l'Illinois, portant sa capacité annuelle de 75 millions de gallons à 170 millions de gallons, la capacité étendue étant entrée en service début octobre.
  • L'extension fait suite à l'augmentation par l'entreprise de sa capacité de transformation du soja à Gilman, visant à transformer le soja cultivé aux États-Unis en produits alimentaires, fourragers et combustibles.
  • L'article relie l'investissement à la demande intérieure dans le cadre du Renewable Fuel Standard (RFS) et cite des représentants de la NOPA, d'Incobrasa et de l'Illinois Soybean Association, qui affirment que cette mesure bénéficie aux marchés agricoles, à l'emploi rural et à la sécurité énergétique des États-Unis.

Résumé

Incobrasa Industries a achevé une importante extension de son usine de biodiesel à Gilman, dans l'Illinois, portant sa capacité annuelle de 75 millions de gallons à 170 millions de gallons, la capacité étendue étant entrée en service début octobre. L'extension fait suite à l'augmentation par l'entreprise de sa capacité de transformation du soja à Gilman, visant à transformer le soja cultivé aux États-Unis en produits alimentaires, fourragers et combustibles. L'article relie l'investissement à la demande intérieure dans le cadre du Renewable Fuel Standard (RFS) et cite des représentants de la NOPA, d'Incobrasa et de l'Illinois Soybean Association, qui affirment que cette mesure bénéficie aux marchés agricoles, à l'emploi rural et à la sécurité énergétique des États-Unis.

Titre original de la source

Incobrasa doubles biodiesel production capacity

Cette page propose un résumé éditorial et des liens vers la source originale.

Lire l’original